Das Hausschiff samt Mühlhaus war noch über Wasser. Das Wellschiff war bereits geflutet. Ein gefahrloses Hineingehen in die Mühle war uns möglich. Wir haben noch stundenlang mit Pumpen und Kübeln versucht das Hausschiff zu retten.
Leider ergebnislos. Als wir merkten, dass allmählich mehr Wasser auch ins Hausschiff eingedrungen war, gingen wir langsam über die Landbrücke ans Land, gefolgt von unserem Kater Bibic.

Wir mussten schweren Herzens von Land aus mitansehen wie unsere Schiffmühle langsam absank.  Das Wichtigste uns geht es einigermaßen gut. Die Schiffmühle sitzt seitdem fest am Grunde der Donau auf. Nun versuchen wir die noch intakte Schiffmühle zu bergen. Ein Bergekonzept mit Fachfirmen und Fachleuten wird gerade ausgearbeitet. Es gibt Hoffnung die ganze Mühle retten zu können, und sie bald wieder zum Laufen zu bringen. Die Rettung der Mühle gestaltet sich aber äußerst schwierig im fließenden Wasser. Um sie schonend zu heben versuchen wir eine Bergung mittels Hebesäcken, die unter der Mühle langsam mit Luft gefüllt werden.

Nach den ersten Absicherungsmaßnahmen und Planung haben wir erste Vorbereitungsarbeiten für die schwierige Hebung der Mühle getätigt.

Wir müssen den 350 kg Anker aus der versunkenen Schiffmühle heben.
Dies gelingt nur mittels Hubzug, Seiltechnik und Manneskraft.

Große Unterstützung kommt dabei vom Wasserdienst der FF Orth an der Donau. 2 Ruderzillen werden zu einer Plattform zusammengebaut. An 2 Seile gesichert werden diese Zillen vor die Schiffmühle gelassen. Daran wird der Anker mit Flaschenzug gehoben. Der Anker wurde gehoben und 100 Meter mit Muskelkraft stromaufwärts gezogen und abgelegt.

Die Donau hat Niederwasser und ist seit dem Sinken gefallen. Unser Kater Bibic bewohnt deshalb wieder die Mühle.

Die Vorbereitungsarbeiten für eine Montage der Pontons an der Schiffmühle sind im Gange.

Nach oben

Wir haben eine harte Woche hinter uns, in der wir vorne beim stromseitigen Schiff mit der Montage der Hebematerialien begonnen haben, weil es dort durch die starke Strömung am schwierigsten ist.

Dazu wurden 2 Hebesäcke zwischen 2 Holzschilden montiert. Wir verwendeten verschieden färbige Seile um sie leichter unter Wasser zu erkennen. Dann wurde die Platte mit den Zillen stromaufwärts des Wellschiffs geführt und ins Wasser gelassen. Wie geplant ist das Schild mittels eines strömungsdynamischen Effekts abgetaucht und hat sich an das Gransl (Bug) des Schiffes angelegt.
Das Befestigen der Seile im fließenden Wasser erfordert viel Geduld und Zeit.
Durch die Strömung bildet das Seil unter Wasser Schlaufen oder hängt fest. Mittels Stange und Haken muss es dann ertastet werden. Eine Querströmung vor dem Wellschiff erschwerte diese Arbeit zusätzlich.

Wir bereiten die Montage der Schwimmpontons am Hausschiff vor und hoffen, dass das Befestigen der Pontons aufgrund der geringeren Strömung uferseitig leichter geht als beim stromseitigen Wellschiff. Die 11 m langen Schwimmpontons sollen vorne und hinten unter dem Mühlschiff angebracht werden. Als erster Schritt dazu wurde bereits mithilfe eines Tauchers aus Fischamend ein Führungsseil hinten unter dem Hausschiff verlegt.

Tauchgang ins Wellschiff

A

Kleine Erfolge

Die nächsten Schritte

Zimmern unter Wasser
Seit einer Woche dichten wir das Mühlhaus von innen ab. So kann kein neues Sediment hereingelangen. Die Türen wurden bereits zugenagelt. Stirnseite des Hauses und die Öffnung für das Wasserrad sind schon abgedichtet. Weil das Wasserrad beweglich ist, wurde die Öffnung mit Holz und Gummi zugemacht. Zimmermannsarbeit unter Wasser hat dabei ihre eigenen Gesetzmäßigkeiten!
Bei schlechter Sicht wird ausgemessen und danach die Bretter eingepasst. Jetzt durch die Schneeschmelze ist das Wasser der Donau besonders trüb und durch Regen aufgewühlt Alles muss ertastet werden. Auch das Zustopfen der Fugen mit Hanf erfolgt nahezu blind.

„Ich stehe am Hausschiff der Mühle, das schon viel weiter aus dem Wasser ragt als noch vor ein paar Stunden und betrachte aufgeregt das Geschehen. Feuerwehrmänner und andere Helfer waten im Wasser, beratschlagen am Ufer und packen mit vereinten Kräften an. Hier eine zerrissene Uniform, da ein schlammverschmiertes T-Shirt, aber das scheint in der Freude über die Mühle, die mit dem Rattern der Aggregate und dem Surren der Pumpen langsam aus dem Wasser steigt, niemanden zu stören. Überall reichen sich flinke Hände das Werkzeug, das Dichtmaterial .... und in den Verschnaufpausen das Mineralwasser.“

Anna Manzano, eine Helferin

Aber unsere Freude währte nicht lang. Am späten Nachmittag fielen Pumpen und Stromaggregate aus und immer mehr Wasser strömte in die Mühle. Wir hatten nicht genügend Gerätschaft in Reserve und einige Helfer hatten sich schon auf den Heimweg gemacht. So konnte auch unser verzweifeltes Ausschöpfen die Mühle nicht davor bewahren, abermals zu sinken.

Auch wenn die Mühle jetzt wieder am Donaugrund aufliegt sind die Schiffmüller zuversichtlich. Der Plan, die Mühle durch das Auspumpen von Wasser zu heben ging auf und scheiterte lediglich daran, dass wir nicht genügend helfende Hände und Geräte zur Verfügung hatten. Für die nächsten Tage ist ein zweiter Versuch mit Helfern, Gerätschaft und Booten aus dem ganzen Bezirk geplant.

Nach oben

Am 30.6.2008 - nach 146 Tagen am Grund der Donau, wurde die versunkene Schiffmühle endlich geborgen! Wie die Bergung doch noch gelang, können Sie hier nachlesen: ---> endlich geborgen ! <---


Nach oben